Что меня интересует больше всего в жизни? Это любовь! И все равно в каком смысле. Любовь к человечеству, любовь к работе, любовь к вещам, которые ты любишь, любовь к чему то, что нравиться! Да просто - любовь сама по себе
Я расскажу вам, дорогой мой читатель, о прекрасной Пиаф, о той, какой ее не знало большинство людей, лишь ее самые близкие друзья, каким и Вы станете в конце нашего путешествия.
Эдит не была трагическим персонажем, окруженным слезами и драмами, роль которого ей приписывали. Она была сама Жизнь. Со своими радостями и печалями.
Любовь к песни она подхватила на улице. Именно там она делала первые шаги к искусству и научилась очаровывать публику. Ее отец, Луи Гатьен, заставил ее дебютировать в 7 лет. Он был классическим акробатом, продолжая традицию уличных, цирковых выступлений. Эдит собирала со зрителей плату и пела. Уже тогда она умела подпустить тоски в глазах, что бы привлечь прохожих. Когда ее пути на какие то мгновения пересекались с цирком, она становилась той маленькой девочкой, сопровождавшей когда то отца и погружалась в этот мир фургонов, которому когда то принадлежала. В котором люди и животные торгуют необычностью и мечтой. Что ей осталось от этих дней детства? Конечно вкус к аплодисментам, запах улиц, тепло отцовского взгляда, пытавшегося возместить отсутствие матери, которая никогда ею по настоящему не занималась. Лин Марса, тоже уличная певица. Всю жизнь требующая от дочери не любви, но денег. Эдит будет помогать ей. Но откажется с ней встречаться. Но главное, что останется у Эдит от юности – это то, что подарила ей улица – вкус к приключениям и к свободе. Ведь в 15 лет она покинула отца и ушла со своей подругой Момон.
По субботам и воскресеньям мы работали в рабочих кварталах, так было лучше. А в будние мы работали в богатых. Это была моя Олимпия.. Тут я и пела! Конечно тогда я не умела делать это хорошо, но с чего то начинать было надо!
От Бельвиля до Пегаль в то время заправляли плохие парни, вымогавшие у нее деньги. Это было царство темных ночей, бандитов и зазывал. Но однажды пришла удача в лице Луи Депле. Он заметил ее на улице и пригласил на сцену своего шикарного Кабаре Ля Жерниз, которое посещал весь Париж. Луи Депле сделал известной имя малышки Пиаф. Ей было 20 лет. Он же и придумал весь ее сценический образ, а также имя Piaf, что означает воробушек, было придумано им же. Настоящее имя певицы Édith Giovanna Gassion.
Легенда о малышке Пиаф началась. И в ней нашлось место и плохому, и хорошему. Какая же она была на самом деле? Добрая, мягкая, сложная, требовательная, тиран,?. Все зависело от ее настроения, от ее любви. Быть рядом с ней – это привилегия, тем более, что не всегда к ней было легко приблизиться.
Композитор Шарль Дюмон делал несколько попыток, Но – все безуспешно.. До того момента пока она не влюбилась в его песню «Я ни о чем не жалею». Только тогда он смог присоединился к ее кругу близких друзей. Эдит обладала исключительной особенностью – она отдавала своим людям все. Это просто, когда вы входили в ее круг, в ее общество, в ее дом, в ее сердце, в ее голову. Она с обескураживающей легкостью дарила вам невозможное. Однажды, войдя в ее мир – ты поступал в рабство Пиаф. Но это было рабство добровольное, желанное и низа что на свете ты не хотел бы освободиться от него. Низа что на свете!
Как вспоминает одна из певиц, работающая с Пиаф - Germanine Ricord: «Она была тираном. Потому что нужно было делать только то, что решила она , а не то, что решили мы – в таком то часу мы идем обедать, во столько то мы репетируем, во столько то ложимся спать, во столько то – встаем! И нужно было этому следовать. Если вы не подчинялись, то оставалось только – уйти.
Команда Пиаф называли ее - Хозяйка или Королева. Они должны были находиться в ее распоряжении в любой момент, и жить, как она – на предельной скорости. Ненасытная, всем интересующаяся, она любила совершенство, будь то в литературе, музыке, театре или кино.
В одном кинотеатре на Авеню де Опера шел фильм «Третий человек» и однажды Эдит спросила Азнавура : «Ты видел в последнее время какой ни будь хороший фильм?» Да, он ответил – Третий человек. – «Это хороший фильм? Действительно хороший?» Потому, что если не хороший – его бы ждал разнос. – Говорю же, что хороший! «А мне понравиться?» – Ты будешь в восторге!
И они идут. Смотрят его первый раз на французском, «А, в самом деле хороший!», восклицает звезда, «Завтра еще раз пойдем и посмотрим его на английском!» Как?? .. ну ладно.. И в течении 10-ти дней они ходили туда обратно: французский, английский, французский, английский… Большую часть времени Азнавур спал. Но вот, невезение, по окончании сеанса Она обнаружила его спящим! Она встряхнула Шарля и заявила: «Негодяй! Ты спишь на таком фильме??!! Вот, что я тебе скажу: с сегодняшнего дня – ты наказан! В кино больше ты не пойдешь». А остальные подмигнули – тебе, мол, повезло!
Шарь Азнавур – был ее личным водителем, секретарем, он выступал на разогреве публики перед концертами Пиаф, потом он стал ее близким другом.. И даже написал для нее насколько песен. Они встретились на танц площадке. Нескольких раскатов смеха хватило, что бы завязалась дружба.
Эдит была на 9 лет старше Азнавура, но она была одного с ним возраста, вспоминает Певец, она была очень молодой по характеру. Она любила смеяться! Это очень важно. «Мы все время дурачились – это вся правда Пиаф , она оставалась в душе ребенком.
Однажды мы были в ресторане, ели бараньи отбивные и вдруг попадается огромная кость. Она говорит официанту: «Подсушите мне эту косточку, а потом заверните, мы ее пошлем одному другу». Она очень дружила с Анре Луи, это известным актер. И вот она и говорит мне : «Мы положим ее в коробку и пошлем ее». Еще написала записку: Посылаю тебе кость от моего зада – свари себе бульончик!» Вот так ..И это был не единственный случай. Слава Богу, Анре не предал этому значения, это не было вульгарностью, - это было просто ребячество. Эдит продолжала вытворять такие штучки всю свою жизнь. Это была маленькая взрослая девочка..»
Эдит Пиаф не просто пела песни – она создавала песни! Т.е. композиторы, авторы, которые имели счастье писать для дит Пиаф присутствовали при ее новом рождении. Когда песня проходила через Эдит Пиаф – она вдруг становилась другим произведением.
Это была ее жизнь, это была ее страсть. Песня была для нее всем. Лучший подарок, который можно было ей сделать – это принести песню! А уж, что с ней делать она знала, т.к. могла распознавать талантливых авторов и композиторов, она ими завладевала и потом они работали только для нее.
Это было чудесно, потому что они работали только для нее, днем и ночью! Она могла им позвонить в 3 или в 4 часа утра «У меня идея», говорила она «У меня идея песни, приходи скорее!» Вы представляете каково это?! Однажды она позвонила Жольберу Боко, он был не очень доволен: - Эдит, сейчас 4 часа утра!!, «Это не важно! Приходи! Приходи!» И он естественно пришел.. Песни спетые Эдит – это было что то необычайное.. Они облетали весь мир и возвращались назад.
Бедные поэты и композиторы приходили еле разлепив глаза, но они приходили и играли на пианино до 7, до 8, до 9-ти утра, она никогда не уставала!
Однажды, благодаря Пьеру Жарнье, квартира Пиаф превратились в студию, там были Джордж Мустаки, ее тогдашний возлюбленный и Маргарита Моно, которую все звали Гигит. Маргарит – это сокровище Эдит, 25 лет дружбы и непрерывного сотрудничества с первого дня знакомства. Без музыки Маргарит, как признавалась Эдит, она бы не стала настоящей Пиаф.
В общей сложности было пол сотен песен, которые они играли повсюду. Эти песни в момент их рождения вся творческая команда Пиаф слушала сотни раз подряд. Нельзя было жаловаться, а тем, кто приходил к ней, нельзя было уклоняться. Эдит находилась в постоянном творчестве и днем и ночью, и держала все под контролем. Она оставляла им свои указания на клочках бумаги «Марсель, остановка в порту, вступление акордиона чуточку медленнее. Гимн любви – быстрее. Жизнь в розовом свете по французский – чуть медленнее. Постарайтесь отладить свет. Фото для гастрольной афиши … и т.д…» Она работала все время, постоянно, непрерывно. Но она не работала – она этим жила. То, что другие называют работой – была ее жизнью.
Эдит часто говорила о композиторе Раймонеа Асоне, который в 21 год привил ей вкус к профессии. Она обязана ему всем. Он был ее любовником и пигмалеоном. Он отучил ее от дурных манер и заставил работать. Именно так она стала королевой шансона.
Волшебный полет славы. Для Эдит секрет спеха – это талант, упорный труд, и поддержка. Кстати она никогда не забывала тех, кто ей помогал. И в свою очередь она стала маленьким чудом для многих артистов. Многие нынешние звезды обязаны ей своей карьерой, что же заставило ее их продвигать?
Мне кажется я угадываю людей, мне кажется что имею это чувство двойного зрения. Даже если никто этого не видит, я вижу, я знаю – каким этот человек будет через 2 года.
Одного из них она особенно хорошо разглядела – это был Ив Монтан. Когда он предстал перед ней что бы работать в первом отделении концерта она своим безошибочным чутьем угадала его потенциал. Профессиональный и любовный. Несмотря на свои ковбойские песенки – парень ей понравился. В течении года Эдит заставляла его трудиться без передышки и отрабатывать все заново: дикцию, жестикуляцию. Она изменила его образ и даже создала ему новый репертуар. Монтан был красавец – высокий, красивый. Она говорила, что он поет всякую дрянь, но поет хорошо. В нем она нашла для себя обширное поле деятельности, его нужно было полностью переделывать. И она его сделала! И хорошо сделала!
Когда я познакомился с Эдит в 44-м она мне понравилась. В ней было что то такое огромное, и мне она казалась просто прекрасной. Как только появлялся молодой человек в котором было что то, Эдит из любви к профессии или к людям как бы освящала его своим прожектором. И вы автоматически попадали в световой луч Пиаф. Эдит была была такой целостной, такой невероятной, такой щедрой натурой. Но она могла бы быть и очень жестокой. Легенда, которая тогда была создана гласит, что я ее оставил. Ничего подобного! Это как раз она меня бросила и весьма жестоко.
Каждый раз одна и та же история – когда Эдит чувствовала, что не может дать ничего большего своим протеже, ей это надоедало и она улетала от них.
Эдит обожала пикники и везде где бы она ни находилась – всегда устраиваются пикники. Это была необходимая часть всех путешествий Пиаф. Как и его заранее известное блюдо: макароны от Эдит! По правде сказать – друзья предпочитали ее как певицу, а не как кулинарку! Рецепт столько же масла, сколько и макарон – не очень удачен.
«Королева песни и ее 9 компаньонов везут Колокола в своем багаже. Их требует Америка! Невидимый экспорт, который может склонить в свою сторону баланс во франко американских отношениях» - сообщало радиовещание Парижанам тех лет.
Прибытие в Нью Йркскую бухту – просто необыкновенное! Словно вплывешь в центр города. Среди всех этих небоскребов я почувствовала, что совсем маленькая и что лучше бы мне оставаться во Франции. И я задавалась вопросом – что мне нужно сделать, что бы добиться успеха в такой большой стране?
Прибыв в Нью Йорк вся группа Пиаф прибывает в немом восторге от пройденного путешествия. Для них всех, начавших с нуля, в этом есть что то невероятное.. Они отправляются открывать для себя Нью Йорк с таким гидом, как Мари Шемелье, он единственный французский шансонье, завоевавший успех в Штатах. Эдит – звезда Франции, но здесь это еще нужно доказать. Молодые люди полны энтузиазма и надежды. Но вскоре вечер премьеры в театре на Бродвее Плэй Хаус и мечта оборачивается кошмаром. Это было плохое начало, во первых Эдит сказали, что ей нужно одеться по французский, как во Франции. Но она не могла потерпеть к себе такое отношение. Она одевала свое маленькое черное платье. И только так она была настоящей Пиаф. Американцы же ели легкости, блесток и образа парижанки во всем ее великолепии. А Эдит ростом 1,47, в маленьком черном платье поет о трагедии человеческой души и о сером, невзрачном Париже. Компаньоны, выступавшие в первом отделении Эдит – вызвали восторг публики, а сама же королева песни – потерпела полный провал. И когда нужно было возвращаться во Францию – она просто сказала: «Я не вернусь! Сначала я должна добиться успеха здесь! А во Францию я вернусь потом». И она полностью переделала свой сольный концерт. Она вернула свои красивые платья, она вернула свои оркестровки. И это было потрясающее выступление!
На сцене зала Версаль аплодисменты звучали, как салют новой победы. Всего за 2 месяца Эдит покорила сердца публики. Это было началом ее Американской карьеры. Ее пригласили на самую популярную в США передачу «Эт Сальман Шоу», в которой Эдит с немалой гордостью показала, что она бегло говорит по английский. «Она весит всего 42 кг., невероятно, если подумать, глядя на нее кажется почти чудом, что из этого маленького тела исходит такой сильный, волнующий голос!»
Эти дебюты в Штатах были также замечательны благодаря встречам с Марлен Дитрих. Эдит называла Марлен – своей доброй феей, когда та поддерживала ее в трудные моменты и знакомила со сливками Нью Йорского общества. Великая Марлен Дитрих, воплощавшая в глазах всего света мистическую легенду поверяла Эдит свои беды и радости простой женщины.
Франция – великая песенная страна со своими традициями. Именно там настоящие критики и настоящая публика, разбирающаяся в песнях. Такого исполнителя, как Шевалье нет в других странах. Но Шивалье и Пиаф – это герои своей страны. По мимо всего прочего Пиаф - чудесная актриса, но все знают ее лишь как певицу, но эта женщина еще и великая актриса!
Давайте вспомним и о том, что Пиаф писала песни, и хорошие песни! Она писала для Дино, она написала почти все песни для первого сольного концерта Ива Монтана. Никто и не думал, что это Пиаф, все всегда думали, что это кто то другой. Она писала – очень хорошо! Например, ее блестящая песня - «Жизнь в розовом цвете». Эдит написала около 80 песен, но «Жизнь в розовом цвете». Занимает особое место. Эдит очень гордилась, что написала и слова и музыку именно к ней. Прекрасный реванш над всеми теми, кто не верил в нее в начале ее восхождения. Многие считали эту песню простоватой
В ту пору, еще, будучи не принятой в общество авторов и композиторов Эдит не имела права подписывать музыку, никто не хотел этого делать вместо нее из боязни насмешек. Пока на это не согласился Луи Ги и песня облетела весь мир!.. «Все думают, что сейчас эпоха цинизма, иронии, а я так не думаю, потому что не вижу этого в песнях, которые пою. В сущности, всегда побеждает романтическая сторона, всегда находиться маленький голубой цветок, возникающий из какого ни будь уголка. Любовь очень сильная штука. И я думаю – это единственное чувство, которое не продается, не обсуждается и не анализируется».
Нельзя не поведать вам, уважаемый читатель, и о пылкой любви Эдит Пиаф, пронесшейся яркой искрой, через всю ее жизнь, оставившей неизгладимый след на сердце. Его звали Марсель Сердан, высокий, стройный красавец, с огромными кулаками, сильный и непобедимый - они обожали друг друга, он носил ее на руках и стремился быть с нею всегда , когда у него появлялось хоть немного времени. Чемпион по боксу и королева шансона – это идеальный сюжет для фотографов и журналистов. Не часто можно встретить 2 легенды на вершине славы одновременно. Когда они прилетели в Орли 17 марта 1948г. перед толпой фоторепортеров Эдит и Марсель разыгрывают из себя добрых друзей, но все ее близкие знают, что Марсель, гораздо больше, чем просто друг. Эдит покорена простотой Марселя, который, как и она начинал с нуля и достиг вершин: 119 побед в 123 боях! Эдит бьет в сердце, Марсель бьет в корпус! Эдит пользуется словами, как Марсель своей силой. Оба наносят удары и срывают крики «Браво!» Триумф одного – означает победу другого, они не расстаются. Марсель – это любовь, которую она ждала.
Это было потрясающе - она стирала его белье! Вы только послушайте: Мадам Пиаф стирала белье Сердана! Она ублажала его. Она была ошеломлена популярностью Сердана, а он был поражен популярностью Пиаф. Это было удивительно! Это было столкновением двух титанов! Произошло нечто необычайное между этими двумя бывшими на пике славы. Марсель, как только появлялась возможность – прилетал к ней в Нью Йорк, там Пиаф проводила долгие месяцы гастролируя. Вместе с его менеджером Джо Лагманом, они старались заразить его восхищением этим городом. Для Марселя, как и для Эдит – одержать победу здесь было равносильно – завоеванию мира! Все были под обаянием этого человека. Она был таким щедрым и мягким в жизни, что трудно его было представить таким жестким на ринге. Эдит была бы вполне счастлива, если бы ни одно Но. Марсель живет в Касабланке, на своей старой Марокканской ферме вместе с женой Маринет и детьми. Эдит приходиться довольствоваться ролью любовницы. Несмотря на все почести и славу Марсель остается простым человеком, для которого золото и мишура не имеют значение.
Она стала для Сердана пигмалеоном. МКогда она оставляла Марселя на минуту или на день, она оставляла книгу со словами «вот это тебе нужно прочесть, дорогой. Ты мне скажешь , что ты об этом думаешь, а потом ты послушай вот эту песню..». Такая была Пиаф..
Когда Пиаф находилась на гастролях в Каире, в Ливане вместе со своей командой, то между концертами группа Пиаф выкраивает немного времени, что бы побыть туристами. Сияющая Эдит катается на верблюдах, восхищается великолепием пирамид. Она жалеет лишь об одном, что с ними нет Марселя, что бы полюбоваться такой красотой.
Моя прекрасная любовь, о как бы я хотела, что бы это письмо пришло до твоего боя.. Мне кажется, что я посылаю с ним свое сердце. Если сможешь, то, как только закончиться твой бой – пришли мне назад мое сердце, что бы я могла дышать. Знаешь, дорогой, ты ужасный человек, почему я так люблю тебя? И что сделает со мной эта любовь, которая больше меня? …Ну вот, мое письмо отправиться к тебе, но я боюсь, что самолет на котором оно полетит будет не достаточно мощным, т.к. в это письмо я вложила всю свою любовь и оно будет слишком тяжелым. В среду я буду в твоих перчатках, в твоих глазах и в твоем сердце, везде!
Продолжается работа в Штатах. О чем думает Марсель, отплывая в Нью Йорк? О своем будущем бое? Об Едит?.. Она просила, что бы он вернулся к ней, как можно быстрее и он в последнюю минуту меняет билет на пароход на более быстрый самолет. (27 окт 1949) Констанейшн , что означает - Созвездие, красивое имя для самолета, который кажется, несет все обещания счастья. А потом, высоко в небе Созвездие меняет курс. Самолет какое то время блуждает, а потом… разбивается в районе Азорских островов…
На долгие месяцы самая счастливая женщина становиться самой несчастной. Эдит чувствует себя виноватой в смерти Марселя. Если бы он так не торопился, что бы быть рядом с ней.. В голове у нее лишь один образ – образ потерянного счастья. Что бы облегчить боль – она находит прибежище в спиритуализме и в книгах. Будучи верующей, она молится истовее обычного. Она цепляется за все, за Бога, за святую Терезу. А позже, словно что бы приблизиться к Марселю и к тому, кого он любил – она берет под свое крыло детей Сердана и их мать Маринет.
Из личного архива: - Все ваши песни о любви, известно, что для вас любовь не просто слово, чего вы ждете и чего вы ждали от любви? – «Того, что она мне всегда давала - чудесного, печального, трагичного и необыкновенного. Я никогда не была разочарована».
Чем больше вы увлечены, чем больше в вас чувства прекрасного и сильного, тем больше вам хотеться в это верить – найти это и разделить с кем то. Хотя бы что бы увериться, что это есть. Это все равно как желать доказать себе, что Бог существует. А есть люди которые всю жизнь хотят верить в любовь, что бы доказать всем и себе, что Она существует!
Эдит предпочитает любить слишком, чем недостаточно. Середина ее не устраивает. Каждый раз она надеется найти того, который ее сохранит. Когда Жак Пилс приносит ей песню «Я от тебя без ума», написанную для нее вместе с Жельбером Беко, все понимают что у него есть все шансы: Эдит увлечена и песней и певцом.
На гастролях в Марселе – город украшен плакатами с именем певицы. Перед концертом Пиаф, вместе со своей группой решают совершить незапланированное паломничество в Базилику Нотр Дамм де ля Гард. Эдит трудно подняться на верх самой, т.к. она еще не в лучшей форме. После удара, каким стал для нее уход Марселя – ее здоровье ухудшилось, а ревматические боли доставляют жестокое страдание. Острый палиотрит – превращает ее жизнь в пытку. Последний взгляд на город перед тем, как поставить свечу.. вот бы ее мечта выйти замуж за Жака – смогла осуществиться!..
В Нью Йорке волшебная сказка превратилась в быль. Эдит выходит замуж! Последние приготовления под недремлющем оком Марлен Дитрих, которую Эдит выбрала свидетельницей на свадьбе. Забавно видеть, как великая звезда на один день превращается в костюмершу. Эдит с гордостью на шее носит крестик, подаренный Марлен. Крестик, с которым она больше не расстается.
Когда любишь, то все преодолеешь, т.е. если вам нужно реализоваться, расцвести, то в жизни необходима любовь – это она помогает вам, открывает вам вас самих. Что касается меня, то я знаю, что она всегда помогала мне в жизни. Если я не нахожусь в состоянии влюбленности, то нет ничего. Любовь – это словно очень приятная болезнь, с ее неудобствами. Но главное – с большими радостями, потому что мне кажется, что даже, когда ты не счастлив в любви – ты все равно – счастлив! Я подозреваю, что даже когда мы наиболее несчастны – мы самые счастливые, именно тогда ты чувствуешь, понимаешь, что любовь действительно существует. Это не страдание
Мы знали Эдит с разбитым сердцем, а сегодня мы счастливы видеть в ее сердце праздник. Она обращена к жизни, в которой так любит петь. К жизни в розовом свете, которая наконец дарит ей немного покоя.
Вместо свадебного путешествия у Эдит и Жака череда, съемок на телевидении и гастролей по Соединенным Штатам. Лишь у звезды появляется свободная минута она отдается своему любимому спорту – вязанию. Ибо каждый мужчина, прошедший через жизнь Эдит – имел право на свитер, пол свитера или на один рукав, в зависимости от продолжительности их романа. И Жаку тоже этого было не избежать.
Мы крупно поспорили с Жаком потому, что он хотел купить мне вязальную машину. Хотела бы я видеть это кустарное производство! Это был бы конец вязания, я категорически отказалась, и если бы мне пришлось принять этот дорогой подарок, мне кажется он стал бы причиной многих ссор. Бедный Жак, свитер имеет много работы и много примерок, похоже, что ему это совсем не по душе. И еще я должна вам признаться – я с радостью начинаю работу над новой вещью, но редко заканчиваю ее, мне кажется это слишком долго. И тогда я начинаю другой свитер. И в результате у бедного Жака есть только половинки свитеров. Но он не должен терять надежду - возможно когда нибудь один я и закончу
Глядя на бабулю рядом с дедулей, как они любили себя называть, можно было подумать, что это обычная супружеская пара. Эдит, то слабая, то нежная, то холерически не сдержанная, обрела рядом с ним некое равновесие. Она кажется успокоилась. Но расставание приходит неизбежно – они отправляются на гастроли в разные страны, где каждый занимается своей карьерой.
За выступление в кабаре в Лас Вегасе Эдит должна была получить чек на 40.000 долларов. Эту сумму она получает за то, что не будет петь. Контракт аннулирован. Т.к. для этих господ блесток и стразов не достаточно на нарядах звезды. Это напоминает провальный дебют в Нью Йорке. Но не все ли равно? Они получат 2 месяца оплачиваемого отпуска. Слово отпуск звучит, как чудо. Т.к. Эдит никогда его не берет. В Малибу все наслаждаются природой, Тихоокеанское побережье стало для команды Эдит их частным пляжем, только для них. Эдит наконец то учиться плавать, но ей это дается не легко. Не только ей не просто держать баланс в воде – их брак с Жаком, после 3-х лет существования тоже идет ко дну. Не легко сочетать артистическую жизнь с семейной.
4 января, 1956г концерт в Карнеги Холл. Как и в зале Плиель в Париже, Эдит – первая артистка варьете, которая выступила в этом храме классической музыки. 27 песен, 15 вызовов на поклон! Это один из ключевых моментов на ее творческом пути – абсолютное признание в США, более чем когда либо Эдит воплощает Париж! Она – это Франция. Она, то радостная, то несчастная, то вечная.. И в этот момент и Америка и весь мир поют «Жизнь в розовом свете.
У Эдит была дочь, которая умерла в 2 года от менингита. Несмотря на все испытания судьбы, выпавшие на хрупкие плечи сильной женщины, Эдит не любит ни о чем сожалеть, ни оглядываться назад. Она всегда смотрит только вперед. Она в тех незначительных моментах, когда время течет в уютной повседневности. В ритме вечных пикников, которые проходят в редкие дни вдали от сцены. А также в ритме любви, которую Эдит находит всегда, постоянно, везде. Она вновь мечтает о любви вечной, которая уже никогда не пройдет на вершинах Рио де Жанейро. Она даже влюбляется в этот город, где думает, что даже могла бы жить, жить в дали от Франции, страны которой отдано ее сердце. Никто и ничто не может устоять перед этой маленькой женщиной, которая может быть доброй нежной и столь требовательной, перед ее сумасбродством, перед ее абсолютной жаждой любви. Присутствие друзей ее успокаивает, ведь она панически бояться одиночества.
С возвращением в Париж поползли фальшивые слухи. Скандальная пресса говорит о Пиаф, как о наркоманке. Здоровье певицы заметно ухудшается, она только что перенесла язву желудка и панкриатит. На протяжении нескольких лет она глотала огромные дозы лекарств, что бы успокоить свой ревматизм и подсела на морфин, прописанный ей врачами. Несмотря на курс дезенсификации Эдит больше не может без него обходиться, ей слишком больно.
Измученный организм, кричащий об отдыхе, но Эдит все та же, она не желает позаботиться о своем здоровье должным образом. И все та же постоянная работа, все те же бессонные ночи, лекарства, что бы выдержать напряжение и слишком много концертов. Операции и госпитализации следуют одна за другой. Она совершила, как говорили все в то время, самоубийственное турне. Она выезжала на гастроли вблизи Парижа, и во время каждого концерта казалось, что она умрет прямо на сцене и поэтому все журналисты были там. А она держалась. Но сойдя со сцены, она уже не могла стоять на ногах и ее шофер Робер на руках поднимал ее домой, на бульвар Лан. (1959г)
Каждый раз Эдит выходя на сцену выбивается из сил, она отдает свое сердце, свою душу, а на самом деле – свою жизнь.
Поразительно, но перед своей публикой Пиаф полностью преображается. На сцене – великая Эдит Пиаф! Великая, трагическая Королева Шансона!
Я думала, что сейчас умру, но у меня не было страха, это было почти, как облегчение, я не этого испугалась, а того, что мне показалось, что я не смогу больше петь.. А такая жизнь не интересна мне потому, что может еще есть любовь, но мне кажется, что для меня такая жизнь тоже не возможна. Нужно и то и другое и песни нет без любви. Я бы не хотела умереть старухой. Так что надеюсь, что умру еще до того, как не смогу петь
После 3-х месяцев госпитализации, болезнь не ласково обошлась с Пиаф. Она весит всего 40 кг. Едит 45 лет, а выглядит она на все 100.. Она так быстро изменилась, словно все пережитые испытания разом свалились на нее. Она усталая, постаревшая, слабая. Она была очень одинока. И большая часть крыс сбежала с корабля.
Моя жизнь началась с чуда. В четыре года я заболела и ослепла… Бабушка отвезла меня в Лизье, к алтарю святой Терезы и вымолила у неё мое прозрение. С тех самых пор я не расстаюсь с образами святой Терезы и младенца Иисуса. А оттого, что я верующая, смерть не страшит меня. Был период в моей жизни после смерти дорогого мне человека, когда я сама призывала ее. Я потеряла все надежды. Меня спасла вера.
Эдит Пиаф скончалась 10 октября 1963 года на юге Франции, где любила проводить время, в городе Грасс. Ее тело было перевезено в Париж и похоронена она была на кладбище Пьер Лашез. Цветов было столько, что люди были вынуждены ступать по ним. На похороны пришло более 40 тысяч Парижан. Многие плакали. Город не скрывал о своей утрате.. 11 октября скончался ее близкий друг, режиссер и драматург Жан Кокто, поговаривают о том, что он не перенес известие об уходе Пиаф.
